-
1 peigne
сущ.1) общ. гребень, расчёска, гребёнка2) зоол. придаток, гребневидный орган, морской гребешок (моллюск)3) бот. ворсянка лесная4) тех. (резьбонарезная) гребёнка, бердо, кабельная гребёнка, набор игл, рядок, сновальная гребёнка, чесалка (ткацкая), зубчатая лапа, концевая заделка кабеля, текст, гребёнка (дорожного комбайна)5) физ. зарядные (или разрядные) иглы6) электр. концевая разделка кабеля7) лит. протяжная плита8) маш. (резьбонарезная или зуборезная) гребёнка, (резьбонарезная) плашка9) яд.физ. разрядные иглы, зарядные иглы10) арго. отмычка -
2 peigne
m1) ( резьбонарезная или зуборезная) гребёнка2) гребёнка ( дорожного комбайна)3) мет. протяжная плита4) текст. бёрдо, рядок; сновальная гребёнка; гребень; набор игл5) яд. физ. зарядные или разрядные иглы•- peigne de câble
- peigne de décharge
- peigne double
- peigne d'entrée
- peigne femelle
- peigne à fileter
- peigne mâle
- peigne molette
- peigne de piste
- peigne de tour -
3 pettine
m1) гребень, гребёнкаparcheggio a pettine — парковка задом к тротуару2) текст. гребень; (сновальная) гребёнка; бёрдо -
4 pettine
-
5 peinador
1. adj 2. m1) парикмахер2) полотенце, пеньюар ( парикмахера)5) Ам. туалет, туалетная комната6) тех. гребень; сновальная гребёнка -
6 Rispelblatt
сущ.текст. бердо, сновальная гребёнка -
7 Rispelkamm
сущ.текст. бердо, сновальная гребёнка -
8 peinador
1. adj 2. m1) парикмахер2) полотенце, пеньюар ( парикмахера)4) Ам. туалет ( мебель)5) Ам. туалет, туалетная комната6) тех. гребень; сновальная гребёнка -
9 Teilbaum
сущ.1) общ. поддерево (теор. графов)2) текст. сновальная (секционная) катушка, гребёнка (на трикотажной машине для втягивания нитей)